English

Roofa Cool Kids Gel Shampoo 300ml has a foaming power capable of correctly removing dirt from the skin and hair without damaging them, thanks to its soft surfactants. It also contains a series of substances called Moisturising Factors that have the capacity to restore and reconstruct the skin's natural moisturising factor (NMF). It is present in the horny layer and it constitutes the protective hydrolipid layer of the skin, responsible for maintaining the ideal moisturising levels. 

Other important active ingredients it contains are:  Aloe vera, Calendula extract and Panthenol, that together with the moisturising factor help hair, scalp and body to remain soft and shiny while clean and moistured. Its pear-sorbet scent makes the bath even more fun and with an unique freshness.

Arabic

روفا شامبو جل للأطفال 300مل يتمتع بقوة رغوية قادرة على إزالة الأوساخ من الجلد والشعر بشكل صحيح دون إتلافهما، وذلك بفضل المواد الخافضة للتوتر السطحي الناعمة. كما أنه يحتوي على سلسلة من المواد تسمى عوامل الترطيب التي لديها القدرة على استعادة وإعادة بناء عامل الترطيب الطبيعي للبشرة (NMF). وهو موجود في الطبقة القرنية ويشكل طبقة الهيدروليبيد الواقية للجلد، المسؤولة عن الحفاظ على مستويات الترطيب المثالية.

المكونات النشطة الهامة الأخرى التي يحتوي عليها هي: الصبار ومستخلص الآذريون والبانثينول، والتي تساعد مع عامل الترطيب الشعر وفروة الرأس والجسم على البقاء ناعمًا ولامعًا بينما تكون نظيفة ورطبة. رائحة شربات الكمثرى تجعل الحمام أكثر متعة ونضارة فريدة من نوعها.