English

Vichy Normaderm's 3-in-1 Cleansing + Scrub + Mask is a one-stop solution for oily and imperfection-prone skin. When skin produces too much oil and becomes overburdened, clogged and imperfection-prone, it needs gentle care to make it feel fresh and comfortable again. Normaderm's 3-in-1 Cleansing + Scrub + Mask combined cleanse, scrub and mask action is rich in soothing properties and clarified Clay, making it perfect for even sensitive skin.Use Normaderm's 3-in-1 Cleansing + Scrub + Mask as a cleanser by lathering onto a damp face and rinsing off with plenty of water. Alternatively, use the cream as a daily scrub to unclog pores, and make the texture of the skin more uniform, or use as a mask once a week to intensely cleanse and remove dead skin cells. Apply in a thick layer and leave on for 5 minutes before rinsing away thoroughly. Avoid the eye contour.s the skin.

BENEFITS:

•Exfoliator: helps unclog pores.
•Cleansing cream: reduces sebum and impurities.
•Mask: matifies skin and clarifies complexion.
•Impurities and excess sebum are removed
•Intensely cleanses and removes dead skin cells
•Skin is left feeling soothed, fresh and comfortable
•Suitable for sensitive skin
•Hypoallergenic

HOW TO USE:

As a cleanser/scrub: lather onto damp face and rinse off with plenty of water. As a mask: twice a week, apply a thin layer to the face and leave to dry for 5 minutes. Rinse with clear water. Avoid the eye contour.

Arabic

فيشي نورماديرم منظف للبشرة 3 في 1 هو الحل الامثل للبشرة الدهنية والمعرضة لحب الشباب مزود بحمض الساليسيليك و جليكوليك . عندما تفرز البشرة الكثير من الزيت وتصبح ومسدودة وعرضة لحب الشباب، فإنها تحتاج إلى عناية لطيفة لتجعلها تشعر بالانتعاش والراحة مرة أخرى. منظف ​​+ مقشر + ماسك 3 في 1 من نورماديرم يجمع بين التطهير والفرك وعمل القناع غني بخصائص مهدئة وطمي نقي ، مما يجعله مثاليًا حتى للبشرة الحساسة. عن طريق ترغيه على وجه رطب وشطفه بالكثير من الماء. بدلاً من ذلك ، استخدم الكريم كمقشر يومي لفتح المسام المسدودة ، وجعل نسيج الجلد أكثر اتساقًا ، أو استخدمه كقناع مرة واحدة في الأسبوع لتنظيف وإزالة خلايا الجلد الميتة بشكل مكثف. ضعيه على طبقة سميكة واتركيه لمدة 5 دقائق قبل شطفه جيدًا. تجنب محيط العين.

الفوائد:

• مقشر: يساعد علىتنقية المسام المسدودة.

• كريم منظف: يقلل من الشوائب.

• ماسك: ينضج البشرة وينقيها.

• إزالة الشوائب والدهون الزائدة

• ينظف ويزيل خلايا الجلد الميتة

• تترك البشرة تشعر بالانتعاش والراحة

•مناسبة للبشرة الحساسة

• هيبوالرجينيك

طريقة الاستخدام:

للتنظيف أو التقشير: يجب دلك المستحضر على وجه مبلل لتكوين رغوة ثم غسله جيداً. كماسك للتجميل: يجب وضع طبقة رقيقة على الوجه و تركه ليجف لمدة ٥ دقائق ثم يُغسل جيداً. يجب تجنب محيط العينين.