English

Philips Avent Anti-colic With Airfree Vent 260ml is designed to help your baby swallow less air. The teat stays full of milk, even when horizontal, for upright feeding. Reducing the air a baby ingests can help ease common feeding issues like colic, gas and reflux.

  Locks milk in, keeps air out, for easy upright feeding      

 Teat stays full of milk, not air

Features:

• Our unique AirFree™ vent draws air away from the teat, so your baby swallows less air as they drink. This can help reduce common feeding issues such as colic, reflux and gas.
• You can use your Philips Avent Anti-colic bottle with or without the AirFree™ vent. The AirFree™ vent is compatible with our 4oz/125ml, 9oz/260ml and 11oz/330ml Philips Avent Anti-colic and Classic+ bottles.
• The teat stays full of milk, even when the bottle is horizontal, so your baby can drink in a more natural, upright position. This can help reduce reflux, aid digestion, and make feeding time more comfortable for you and your little one.
• The shape of the teat allows for a secure latch-on, and the ribbed texture helps prevent teat collapse, for uninterrupted, comfortable feeding.
• As your baby grows, their drinking needs change. Choose a teat with a flow rate that’s right for their development. The Philips Avent Anti-colic and Classic+ bottles can be used with or without the AirFree™ vent—but they should only be used with Philips Avent Anti-colic and Classic+ teats.

Arabic

فلبس افينت مضاد للمغص رضاعة 260مل مصمم لمساعدة طفلك على ابتلاع هواء أقل. الحلمة تبقى مليئة بالحليب ، حتى عندما تكون أفقية ، للرضاعة في وضع مستقيم. يمكن أن يساعد تقليل الهواء الذي يتناوله الطفل في تخفيف مشاكل الرضاعة الشائعة مثل المغص والغازات والارتجاع.

يحبس الحليب ويمنع دخول الهواء، لسهولة الرضاعة في وضع مستقيم

  تبقى الحلمة مليئة بالحليب، وليس الهواء

الخصائص:

-تعمل فتحة AirFree™ الفريدة من نوعها على سحب الهواء بعيدًا عن الحلمة، لذلك يبتلع طفلك كمية أقل من الهواء أثناء الشرب. يمكن أن يساعد ذلك في تقليل مشكلات التغذية الشائعة مثل المغص والارتجاع والغازات.

-يمكنك استخدام رضّاعة Philips Avent المضادة للمغص مع فتحة AirFree™‎ أو بدونها. تتوافق فتحة AirFree™‎ مع زجاجات Philips Avent المضادة للمغص وClassic+ سعة 4 أونصة/125 مل و9 أونصة/260 مل و11 أونصة/330 مل.

-تظل الحلمة مليئة بالحليب، حتى عندما تكون الزجاجة أفقية، حتى يتمكن طفلك من الشرب في وضع أكثر طبيعية واستقامة. يمكن أن يساعد ذلك في تقليل الارتجاع، والمساعدة على الهضم، وجعل وقت التغذية أكثر راحة لك ولطفلك.

-يسمح شكل الحلمة بالتقام آمن، ويساعد الملمس المضلع على منع انهيار الحلمة، من أجل تغذية مريحة دون انقطاع.

-مع نمو طفلك، تتغير احتياجاته للشرب. اختاري حلمة ذات معدل تدفق مناسب لنموهم. يمكن استخدام رضّاعات Philips Avent المضادة للمغص وClassic+ مع فتحة AirFree™‎ أو بدونها، ولكن يجب استخدامها فقط مع حلمات Philips Avent المضادة للمغص وClassic+.