English

Eucerin Even Pigment Perfector Night Cream 50ml contains Thiamidol, an effective and patented ingredient that acts at the root cause of hyperpigmentation by reducing melanin production. It is clinically and dermatologically proven to reduce dark spots and prevent their re-appearance. First results are visible after two weeks and improve continuously with regular use.

The night cream also contains Dexpanthenol – an active ingredient known to support skin regeneration overnight. Skin appears even and radiant.

HOW TO USE:

Apply in the evening to a well-cleansed face, neck and décolleté, Gently massage into skin. Avoid contact with eyes.
For best results, use in combination with Eucerin Even Pigment Perfector Day SPF30. Eucerin Even Pigment Perfector Dual Serum.
Apply each product once a day. Use a maximum of four applications of products containing Thiamidol per day.

Arabic

يحتوي الكريم الليلي يوسيرين إيفن بيجمنت بيرفيكتور على الثياميدول، وهو مكون فعال وحاصل على براءة اختراع يعمل على علاج السبب الجذري لفرط التصبغ عن طريق تقليل إنتاج الميلانين. ثبت سريريًا وجلديًا أنه يقلل البقع الداكنة ويمنع ظهورها مرة أخرى. تظهر النتائج الأولى بعد أسبوعين وتتحسن باستمرار مع الاستخدام المنتظم. يحتوي الكريم الليلي أيضًا على ديكسبانثينول وهو مكون نشط معروف بدعم تجدد البشرة طوال الليل. يجعل البشرة تبدو متجانسة ومشرقة.

طريقة الاستخدام:

يوضع في المساء على الوجه والعنق والصدر بعد تنظيفهما جيداً ، ويدلك بلطف على البشرة. تجنبي ملامسة العينين. للحصول على أفضل النتائج ، استخدميه مع كريم النهار إيفين يغمنت و إيفين بغمنت دوال سيروم .ضعي كل منتج مرة واحدة في اليوم. استخدمي أربعة تطبيقات كحد أقصى من المنتجات التي تحتوي على الثياميدول يوميًا.