English

Eucerin Even Pigment Perfector Dual Serum 30ml is a dual-action serum that both reduces dark spots and prevents their re-appearance. It contains thiamidol, an active ingredient that acts at the root cause of hyperpigmentation by reducing melanin production. Clinical and dermatological studies show thiamidol is effective in both reducing dark spots and preventing their re-appearance. Because of this, thiamidol is the perfect ally for a radiant and even complexion. This dual serum also contains concentrated hyaluronic acid, an effective moisturizing ingredient that helps the skin attract and retain moisture.

In a clinical study, 100% of volunteers reported their skin was more radiant and 94% found it more even, 91% noticed a reduction in the appearance of dark spots, and 88% remarked that the product was effective in fighting dark spots. These results were visible after just two weeks, and improved with regular use.

HOW TO USE:

Apply once a day to a well-cleansed face, neck and decollete. Gently massage into skin while taking care to avoid contact with the eyes. For best results, use this product in combination with Eucerin even pigment day cream spf 30. Apply each product only once a day, and don't use more than four products containing thiamidol per day.

Arabic

يوسيرين إيفن بيجمنت سيروم مزدوج الفعالية هو سيروم مزدوج المفعول يقلل من البقع الداكنة ويمنع ظهورها مرة أخرى. يحتوي على ثياميدول ، وهو مكون نشط يعمل على علاج السبب الجذري لفرط التصبغ عن طريق تقليل إنتاج الميلانين. تُظهر الدراسات السريرية والجلدية أن الثياميدول فعال في تقليل البقع الداكنة ومنع ظهورها مرة أخرى. لهذا السبب ، فإن الثياميدول هو الصديق المثالي لبشرة متألقة ومتساوية. يحتوي هذا المصل المزدوج أيضًا على حمض الهيالورونيك المركز ، وهو مكون ترطيب فعال يساعد الجلد على جذب الرطوبة والاحتفاظ بها.

في دراسة سريرية ، أفاد 100٪ من المتطوعين أن بشرتهم كانت أكثر إشراقًا و 94٪ وجدوها أكثر تناسقًا ، و 91٪ لاحظوا انخفاضًا في ظهور البقع الداكنة ، ولاحظ 88٪ أن المنتج كان فعالًا في محاربة البقع الداكنة. ظهرت هذه النتائج بعد أسبوعين فقط ، وتحسنت مع الاستخدام المنتظم.

طريقة الاستخدام:

يوضع مرة واحدة في اليوم على الوجه والعنق والصدر بعد تنظيفهما جيداً. دلكيه بلطف على البشرة مع الحرص على تجنب ملامسة العينين. للحصول على أفضل النتائج ، استخدمي هذا المنتج مع الكريم النهاري Eucerin Even Pigment Day Cream spf 30. ضعي كل منتج مرة واحدة فقط في اليوم ، ولا تستخدم أكثر من أربعة منتجات تحتوي على الثياميدول يوميًا.