English

Clarins White Plus Pearl To Cream Brightening Cleanser cream Brightening Cleanser contains a pleasant texture and a high performance formula, helping to prevent and reduce pigmentation whilst leaving your skin feeling soft and refreshed. This foaming cream cocoons the skin in softness, leaving it perfectly clean, fresh, soothed and flawless. It will eliminate all traces of impurites and pollution while respecting the hydrolipidic film.
This cleanser will also progressively unifies and brightens the complexion thanks to alchemilla extract, which restores the skin's natural, fresh, rosey aspect. Perfect for combination skin and use in hot climates. Also a great way to remove all traces of make-up without damaging the outer layer of the skin.

HOW TO USE:

• Apply Clarins White Plus Pearl-to-Cream Brightening Cleanser face to the humid face and neck in circular motions.

•  Rinse carefully with cold water in the mornings or tepid water at night and avoid the area around the eyes.

• Ideal to use with other White Plus skincare products.

Arabic

كلارنس غسول لتفتيح البشرة يحتوي كريم تفتيح البشرة على ملمس لطيف وتركيبة عالية الأداء، مما يساعد على منع وتقليل التصبغ بينما يترك بشرتك ناعمة ومنتعشة. هذا الكريم الرغوي ينعم البشرة ويتركها نظيفة ومنتعشة ومهدئة وخالية من العيوب. سوف يزيل جميع آثار الشوائب والتلوث مع احترام الطبقة الهيدروليبيدية. سيقوم هذا المنظف أيضًا بتوحيد البشرة وتفتيحها تدريجيًا بفضل مستخلص الكيميلا، الذي يستعيد المظهر الطبيعي والانتعاش والوردي للبشرة. مثالي للبشرة المختلطة ويستخدم في الأجواء الحارة. كما أنها طريقة رائعة لإزالة جميع آثار المكياج دون الإضرار بالطبقة الخارجية من الجلد.

كيف تستعمل:

- ضعي منظف Clarins White Plus Pearl-to-Cream Brightening Cleanser على الوجه والرقبة الرطبين بحركات دائرية.

- اشطفي وجهك بعناية بالماء البارد في الصباح أو بالماء الفاتر في الليل وتجنبي المنطقة المحيطة بالعينين.

- مثالي للاستخدام مع منتجات العناية بالبشرة الأخرى من White Plus.