English

Lazartigue Color Protect Conditioner 150ml is a velvety vegan conditioner for color-treated hair. Whenever hair is dyed, it is also lightly damaged, as the hair dye must be able to lift and break through the hair cuticle in order to deposit new pigments. This process leaves the hair more prone to dryness, split ends, and dullness, as open cuticles become permeable to water and compromise the structure of the hair fiber. In order to counteract this, it is important to keep the hair fiber nourished and the cuticles sealed, so that the hair doesn't lose any extra moisture.

Made from 95% natural and vegan ingredients, this conditioner offers in-depth hydration to color-treated hair. It features camellia oil, which is famous for its ability to seal in moisture and restore the hair fiber, and camellia flower extract, a natural antioxidant which helps protect the hair against external aggressions. Due to the combined action of these two actives, this conditioner is able to protect the heart of the hair fiber and prevent the hair color from fading. Its enveloping texture nourishes the hair without weighing it down, thus creating a smooth, intensely silky finish.

HOW TO USE:

After shampooing, remove excess water from the hair. Then, apply Lazartigue Colour Protect Radiance Protection Conditioner to the lengths and ends. Leave on for 2-3 minutes, then rinse thoroughly.

Arabic

بلسم لازارتيج لحماية اللون 150مل بلسم نباتي مخملي للشعر المصبوغ. كلما كان الشعر مصبوغًا ، يتضرر أيضًا بشكل طفيف ، حيث يجب أن تكون صبغة الشعر قادرة على رفع بشرة الشعر واختراقها من أجل ترسيب أصباغ جديدة. هذه العملية تجعل الشعر أكثر عرضة للجفاف ، والأطراف المتقصفة ، والبهتان ، حيث تصبح البشرة المفتوحة قابلة للنفاذ إلى الماء وتؤثر على بنية ألياف الشعر. من أجل مواجهة هذا ، من المهم الحفاظ على تغذية ألياف الشعر وإغلاق الجلد ، حتى لا يفقد الشعر أي رطوبة إضافية.

مصنوع من 95٪ مكونات طبيعية ونباتية ، هذا البلسم يوفر ترطيبًا عميقًا للشعر المصبوغ. يتميز بزيت الكاميليا الذي يشتهر بقدرته على حبس الرطوبة واستعادة ألياف الشعر ، وخلاصة زهرة الكاميليا ، أحد مضادات الأكسدة الطبيعية التي تساعد على حماية الشعر من العوامل الخارجية الضارة. بفضل العمل المشترك لهذين المكونين النشطين ، فإن هذا البلسم قادر على حماية قلب ألياف الشعر ومنع لون الشعر من التلاشي. يغذي قوامه المغلف الشعر دون إثقاله ، وبالتالي يخلق لمسة نهائية ناعمة وحريرية بشكل مكثف.

طريقة الاستخدام:

بعد غسل الشعر بالشامبو ، قم بإزالة الماء الزائد من الشعر. ثم ضعي بلسم Lazartigue Color Protect Radiance Protection على الأطوال والأطراف. اتركيه لمدة 2-3 دقائق ، ثم اشطفيه جيدًا.